Bern / by Moaraj Hasan